{"id":5405,"date":"2026-06-08T21:58:59","date_gmt":"2026-06-08T21:58:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccc-corvallis.org\/2018\/?p=5405"},"modified":"2026-06-08T21:58:59","modified_gmt":"2026-06-08T21:58:59","slug":"06-07-26-%e5%b8%8c-%e4%bc%af-%e4%be%86-%e6%9b%b8hebrews%e7%ac%ac-1-1-%e7%ab%a0-chapter-11-core-doctrine-11%e5%9f%ba%e6%9c%ac%e6%95%99%e4%b9%89-11","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ccc-corvallis.org\/2018\/2026\/06\/08\/06-07-26-%e5%b8%8c-%e4%bc%af-%e4%be%86-%e6%9b%b8hebrews%e7%ac%ac-1-1-%e7%ab%a0-chapter-11-core-doctrine-11%e5%9f%ba%e6%9c%ac%e6%95%99%e4%b9%89-11\/","title":{"rendered":"06\/07\/26 \u5e0c \u4f2f \u4f86 \u66f8Hebrews\t\u7b2c  1 1 \u7ae0  Chapter 11  Core Doctrine (11)\t\u57fa\u672c\u6559\u4e49 (11)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith we understand that the worlds were set in order at God&#8217;s command.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u6211\u4eec\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u5c31\u77e5\u9053\u8bf8\u4e16\u754c\u662f\u85c9\u795e\u7684\u8bdd\u9020\u6210\u7684\u3002<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith Abel offered God a greater sacrifice than Cain.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u4e9a\u4f2f\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u732e\u796d\u4e0e\u795e\u7684\u6bd4\u8be5\u9690\u6240\u732e\u7684\u66f4\u7f8e\u3002<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith Enoch was taken up so that he did not see death.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u4ee5\u8bfa\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u88ab\u63a5\u53bb\uff0c\u4e0d\u81f3\u4e8e\u89c1\u6b7b\u3002<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith Noah constructed an ark for the deliverance of his family.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u632a\u4e9a\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u9884\u5907\u4e86\u4e00\u53ea\u65b9\u821f\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5168\u5bb6\u5f97\u6551\u3002<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith Abraham obeyed when he was called.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u8499\u53ec\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u9075\u547d\u51fa\u53bb\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith he lived as a foreigner in the promised land.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u4ed6\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u5c31\u5728\u6240\u5e94\u8bb8\u4e4b\u5730\u4f5c\u5ba2\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith he received the ability to procreate.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u8fde\u6492\u62c9\u81ea\u5df1\u867d\u7136\u8fc7\u4e86\u751f\u80b2\u7684\u5c81\u6570\uff0c\u8fd8\u80fd\u6000\u5b55\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u88ab\u8bd5\u9a8c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u628a\u4ee5\u6492\u732e\u4e0a\u3002<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning the future.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u4ee5\u6492\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u5c31\u6307\u7740\u5c06\u6765\u7684\u4e8b\u7ed9\u96c5\u5404\u3001\u4ee5\u626b\u795d\u798f\u3002<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith Jacob, as he was dying, blessed each of the sons of Joseph.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u96c5\u5404\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u4e34\u6b7b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7ed9\u7ea6\u745f\u7684\u4e24\u4e2a\u513f\u5b50\u5404\u81ea\u795d\u798f\u3002<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith Joseph mentioned the exodus and gave instructions about his burial.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u7ea6\u745f\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u4e34\u7ec8\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u63d0\u5230\u4ee5\u8272\u5217\u65cf\u5c06\u6765\u8981\u51fa\u57c3\u53ca\uff0c\u5e76\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u9ab8\u9aa8\u7559\u4e0b\u9057\u547d\u3002<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith Moses&#8217; parents hid him for three months.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u6469\u897f\u751f\u4e0b\u6765\uff0c\u4ed6\u7684\u7236\u6bcd\u5c31\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u628a\u4ed6\u85cf\u4e86\u4e09\u4e2a\u6708\u3002<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith Moses refused to be called the son of Pharaoh&#8217;s daughter.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u6469\u897f\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u957f\u5927\u4e86\u5c31\u4e0d\u80af\u79f0\u4e3a\u6cd5\u8001\u5973\u513f\u4e4b\u5b50\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith he left Egypt without fearing the king&#8217;s anger.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u4ed6\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u5c31\u79bb\u5f00\u57c3\u53ca\uff0c\u4e0d\u6015\u738b\u6012\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith he kept the Passover and the sprinkling of the blood.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u4ed6\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u5c31\u5b88\u903e\u8d8a\u8282\uff0c\u884c\u6d12\u8840\u7684\u793c\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">o<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith they crossed the Red Sea as if on dry ground.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u4ed6\u4eec\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u8fc7\u7ea2\u6d77\u5982\u884c\u5e72\u5730\u3002<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith the walls of Jericho fell after seven days.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u56f4\u7ed5\u8036\u5229\u54e5\u57ce\u4e03\u65e5\uff0c\u57ce\u5899\u5c31\u5012\u584c\u4e86\u3002<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">By faith Rahab escaped the destruction of the disobedient.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u5587\u5408\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u5c31\u4e0d\u4e0e\u90a3\u4e9b\u4e0d\u987a\u4ece\u7684\u4eba\u4e00\u540c\u706d\u4ea1\u3002<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Through faith Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets conquered kingdoms and endured hardship.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u57fa\u7538\u3001\u5df4\u62c9\u3001\u53c2\u5b59\u3001\u8036\u5f17\u4ed6\u3001\u5927\u536b\u3001\u6492\u6bcd\u8033\u548c\u4f17\u5148\u77e5\uff0c\u56e0\u7740\u4fe1\u5236\u4f0f\u4e86\u654c\u56fd\uff0c\u884c\u4e86\u516c\u4e49\uff0c\u5f97\u4e86\u5e94\u8bb8\u3002<\/span><\/li>\n<li><iframe loading=\"lazy\" title=\"06\/07\/26 \u5e0c \u4f2f \u4f86 \u66f8Hebrews \u7b2c  1 1 \u7ae0  Chapter 11  Core Doctrine (11) \u57fa\u672c\u6559\u4e49 (11)\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2_QapE_czlU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0By faith we understand that the worlds were set in order at God&#8217;s command. \u6211\u4eec\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u5c31\u77e5\u9053\u8bf8\u4e16\u754c\u662f\u85c9\u795e\u7684\u8bdd\u9020\u6210\u7684\u3002 \u00a0 \u00a0 By faith Abel offered God a greater sacrifice than Cain. \u4e9a\u4f2f\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u732e\u796d\u4e0e\u795e\u7684\u6bd4\u8be5\u9690\u6240\u732e\u7684\u66f4\u7f8e\u3002 \u00a0 \u00a0 By faith Enoch was taken up so that he did not see death. \u4ee5\u8bfa\u56e0\u7740\u4fe1\uff0c\u88ab\u63a5\u53bb\uff0c\u4e0d\u81f3\u4e8e\u89c1\u6b7b\u3002 \u00a0 \u00a0 By faith Noah constructed<span class=\"more-link\"><a href=\"http:\/\/www.ccc-corvallis.org\/2018\/2026\/06\/08\/06-07-26-%e5%b8%8c-%e4%bc%af-%e4%be%86-%e6%9b%b8hebrews%e7%ac%ac-1-1-%e7%ab%a0-chapter-11-core-doctrine-11%e5%9f%ba%e6%9c%ac%e6%95%99%e4%b9%89-11\/\">Read More &rarr;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["entry","author-iris-zhu","post-5405","post","type-post","status-publish","format-standard","category-sundaymessage"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ccc-corvallis.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ccc-corvallis.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ccc-corvallis.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccc-corvallis.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccc-corvallis.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5405"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.ccc-corvallis.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5406,"href":"http:\/\/www.ccc-corvallis.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5405\/revisions\/5406"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ccc-corvallis.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccc-corvallis.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccc-corvallis.org\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}