Weekly Bulletin


2023 9 17 Announcement, Thanksgiving & Prayer Items


  • OSU classes start 9/27, new and old students, staff, workers are coming in Corvallis preparing a new 2023 Fall Term. We pray for a fruitful and successful season for everyone. More so we pray God to bring all His lost sheep back to His church family under His own care.
  • We would like to ask all CCCC members park our cars on the lot next to Varsity House cross the street, and use the doors on the 9th Street. Thanks to everyone’s support and corporation showing our courtesy and professionalism.
  • We are keeping the incense burning in the tabernacle everyday by continuing 2023 our daily half-an-hour prayer session to guard and cover all church members. We encourage everyone to stand guard on duty at least once a week when it’s your fellowship group’s turn. Currently, we have Mandarin group on 6:30 pm Sundays, College group 8:30 pm Mondays, English group 7 pm Tuesdays, whole church regular prayer meeting 7 pm Wednesdays, Youth Group 7:30 pm Thursdays, Grace group 8:30 pm Fridays, and Graduate/Professional group 8 pm Saturdays. For all meetings, we use Zoom ID: 541-758-2222, no passcode needed.
  • Our Sunday worship service is in a hybrid format on 10:45, in person on site and Zoom/YouTube streaming. Depending on your preference, everyone is free to choose whichever format best benefit him/her. Also we invite everyone stay after the service, in person or via Zoom, for a fellowship.  CCCC Zoom meeting ID: 541-758-1111. The URL link: Click here
  • All other fellowship meetings and gatherings meeting format please check with your group leader.
  • 主日早上11:45 在 YouTube 点击这里进入直播 。



September 2023

Monthly Budget 每月預算 ($) 11,363.33
Total Last Week 上週奉獻 ($) 3700.00
Total this Month 本月累積 ($) 4300.00

Electronic giving donation to church:

  • Our church (Chinese Christian Church of Corvallis, CCCC) accepts electronic giving through Zelle
  • Registered email address for CCCC: ccccoregon@gmail.com
  • To use Zelle for donation to CCCC, your bank needs to be partnering with Zelle. For a complete list of Zelle partners, please see: www.zellepay.com/get-started

How to Give to Church When We Could Not Meet Personally

  • Mail a check to church:
    • What about bill pay? It’s essentially the same as mailing a check, please use the same address:

Chinese Christian Church of Corvallis

PO Box 2727, Corvallis, OR 97339

  • Through Zelle, if your bank is a partner
    • Use our registered email: ccccoregon@gmail.com
    • Bank to bank direct transaction, no fee is required
  • Through PayPal Giving Fund
    • Our church Giving Fund page: https://www.paypal.com/us/fundraiser/charity/1453207
    • PayPal covers all fees; funds available within 15-45 days of donation.
    • You can choose to share your name and email along with donation; you can choose not to.
    • For tax return purposes, this is a donation to PayPal Giving Fund, not to CCCC.
    • There is no comment box. If you want the fund to direct to a specific use, please contact me (ZZ) or use other methods of donation.


Sunday Service Schedule

September 2023

Date (日期)Speaker (講員)Interpreter   (翻譯)Worship (敬拜)Announcement (本月報告)Microphone  (設備)Slideshow          (投影設備)Bulletin    (週報)Note (註記)
9/3/2023倪牧師 (中文)Katrina(英文)金玲培元李強SamuelVeronica
9/10/2023倪牧師 (中文)AnabelKatrina惠珍李強SamuelVeronicaCommunion (聖餐)
9/17/2023倪牧師 (中文)竹青 (英文Leanne惠珍ZeroSamuelVeronica
9/24/2023倪牧師 ((英文))丹瑛 (中文)金玲惠珍ZeroSamuelVeronica

Sunday School Teaching Schedule


Class Textbook Teachers
Middle School (Youth) Scripture Press  –
Upper Elementary Teacher led  –
Lower Elementary Scripture Press
Preschool  Teacher led