Message of This Week
向神的儿子学习(3) Learn From the Son of God ( III ) 面对尘世生命的终结 Facing The End Of Earthly Life
因我活着就是基督，我死了就有益处。 但我在肉身活着，若成就我工夫的果子，我就不知道该挑选什么。 我正在两难之间，情愿离世与基督同在。因为这是好得无比的。 然而我在肉身活着，为你们更是要紧的。 我既然这样深信，就知道仍要住在世间，且与你们众人同住，使你们在所信的道上又长进又喜乐。這樣，因我再次來到你們那裡，你們的誇口可以在基督耶穌裡越發加增。
For to me, living is Christ and dying is gain. Now if I am to go on living in the body, this will mean productive work for me, yet I don’t know which I prefer: I feel torn between the two, because I have a desire to depart and be with Christ, which is better by far, but it is more vital for your sake that I remain in the body. And since I am sure of this, I know that I will remain and continue with all of you for the sake of your progress and joy in the faith, so that what you can be proud of may increase because of me in Christ Jesus, when I come back to you.
腓立比書 Philippians 1:21-26 NET
Sunday Message List
向神的儿子学习( 2 ) Learn From the Son of God ( II ) 为了要让我们过上好日子! In Order For Us To Live A Good Life!
所以犹太人越发想要杀他。因他不但犯了安息日，并且称神为他的父，将自己和神当作平等。 For this reason the Jewish leaders were trying even harder to kill him, because not only was he breaking
向神的儿子学习( 1 ) Learn From the Son of God ( I ) 平等, 同等 ? Equal, Same ?
所以犹太人越发想要杀他。因他不但犯了安息日，并且称神为他的父，将自己和神当作平等。 For this reason the Jewish leaders were trying even harder to kill him, because not only was he breaking the Sabbath, but he was also calling God his own Father, thus making himself equal with God. 約翰福音 John 5:18 NET 他本有 神的形像、不以自己與 神同等為強奪的． who though he existed in the form of